Ich denke / glaube schon 我認為是的
這句話意思相近於 Ich denke ja，但 Ich denke schon 用來表達我認為是這樣沒錯，但不到100%確定, 而是非常接近的狀態.
.
例句：Kommst du morgen? Ich glaube schon. （只有非常小的機會明天我不會到）
.
schon 這個副詞大部份時間都被當作 “已經” 來使用，但有時也會被當加強語氣的語助詞使用， 這些都是我親身經歷多次誤解後才學到的知識，之前有次和一位德國人聊天，我問他Bonn的天氣是否比Berlin還好，他回我: Ich denke schon 當時我真的一頭霧水 😂
.
.
.
Instagram: https://www.instagram.com/abbyingermany/
.
#德文筆記本 #德文日常生活用語 #德文學習 #Deutschlernen #learngerman #ichdenkeschon
Search